1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

لهجه دونی

شروع موضوع توسط Mahdiyar ‏2/10/15 در انجمن مسابقات انجمن

  1. داره راه میوفته!

    تاریخ عضویت:
    ‏10/4/11
    ارسال ها:
    49
    تشکر شده:
    386
    امتیاز دستاورد:
    53
    جنسیت:
    مرد
    سلام
    مهدیار اومده
    اصلنم اسمش مسابقه نیستا
    همین جوری دلش خواسته یه متنی بنویسه
    دوستاش بیان ترجمش کنن بع با لهجه شیرین شهر خودشون بنویسن
    بعدش نظر سنجی میزاریم به 3 نفر اول شارژ میدیم برن حالشو ببرن


    :D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

    What Bykarn nation!
    One annoying S hey hey could not answer the bell ... Nevermind always ...
    I did not call
    a few days after S Data:
    Excuse me, I do not Mzahmtvn few days I was paragraph, ashamed, what's up?
    :d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d:d
     
    AftabGardoon، Mah$a، jila_s و 7 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. Founder

    تاریخ عضویت:
    ‏11/11/10
    ارسال ها:
    13,007
    تشکر شده:
    13,556
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    این متن انگلیسی از نظر گرامر و نگارش کاملا نادرسته و قابل ترجمه نیست. :wonder:
     
    AftabGardoon، jila_s، Bahar و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  3. داره راه میوفته!

    تاریخ عضویت:
    ‏10/4/11
    ارسال ها:
    49
    تشکر شده:
    386
    امتیاز دستاورد:
    53
    جنسیت:
    مرد
    هر ترجمهای تونستن ازش در بیارن مهم نیس دقیق باشه
    این متن شما
    The English text for grammar and spelling totally wrong and not translated:wonder:
     
    m naizar و وضعیت سفید از این پست تشکر کرده اند.
  4. داره راه میوفته!

    تاریخ عضویت:
    ‏10/4/11
    ارسال ها:
    49
    تشکر شده:
    386
    امتیاز دستاورد:
    53
    جنسیت:
    مرد
    /:)شرکت کنید جایزه ببرید
     
    AftabGardoon، m naizar و وضعیت سفید از این ارسال تشکر کرده اند.
  5. کاربر مفید

    تاریخ عضویت:
    ‏31/5/15
    ارسال ها:
    609
    تشکر شده:
    4,316
    امتیاز دستاورد:
    118
    مهدیار جایزه قبلیارو که ندادی من که اصلا انگیزه ندارم @};- vallaaaa
     
    AftabGardoon، Bahar، Delaram و 4 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  6. داره راه میوفته!

    تاریخ عضویت:
    ‏10/4/11
    ارسال ها:
    49
    تشکر شده:
    386
    امتیاز دستاورد:
    53
    جنسیت:
    مرد
    بچه کجور ابرومو نبر من که همیشه جایزه ها میدم بازم میگم اینم برنده شی نمیدم چون پول کجورو ندارم:d
     
    AftabGardoon، Adel، وضعیت سفید و یک نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  7. عضو جدید

    تاریخ عضویت:
    ‏12/11/10
    ارسال ها:
    9
    تشکر شده:
    79
    امتیاز دستاورد:
    13
    جنسیت:
    مرد
    نمیخوای جایزه بدی بگو نمیدم
    دیگه این چه مسابقه عجق وجقیه سر هم کردی بچه /:)
     
    AftabGardoon، وضعیت سفید، m naizar و 2 نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  8. کاربر فعال

    تاریخ عضویت:
    ‏18/6/15
    ارسال ها:
    421
    تشکر شده:
    3,565
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    زن
    راستش من نمیتونم معنیشو سر هم کنم، نمیفهمم :">
     
    AftabGardoon، وضعیت سفید، m naizar و یک نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  9. کاربر فعال

    تاریخ عضویت:
    ‏18/6/15
    ارسال ها:
    421
    تشکر شده:
    3,565
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    زن
    مهدیار کاکو مزاحم تلفونی دوشتی؟ جریان چیچیه؟ والو من سواده ای متنو ره ندوشتم
     
    وضعیت سفید، m naizar و Mahdiyar از این ارسال تشکر کرده اند.
  10. داره راه میوفته!

    تاریخ عضویت:
    ‏10/4/11
    ارسال ها:
    49
    تشکر شده:
    386
    امتیاز دستاورد:
    53
    جنسیت:
    مرد
    ملت چه بیکارن !یکی مزاحم میشد هی اس هی زنگ…جواب نمیدادم که بیخیال شه…دیگه تماس نگرفتبعد چند روز اس داده :ببخشید من چند روز مزاحمتون نشدم کار داشتم دستم بند بود ، شرمنده،چه خبر؟
    این متن رو به لهجه خ.دتون بنویسین
     
    وضعیت سفید، !Trane! و Vida از این ارسال تشکر کرده اند.