انا لست حزینة انا حزن العالم! ففی صدری وطن یبکی.. من اندوهگین نیستم خود اندوهـ ِ عالمم و سرزمینی در سینه‌ام گریه می‌کند ـ غاده السمان
- إذا ناداك القمر باسمك یوماً، فلاتندهش فأنا في کلّ لیلة إحدثه عنك ـ اگر یک‌روز ماه به اسم کوچک صدایت کرد، نترس چون من هر شب از تو برایش حرف می‌زنم
کنت تضحکین فألقي نظرة علی کل شيء من حولي؛ کل شي في مکانه إلا قلبي... تو می‌خندی نگاهی به اطرافم می‌کنم همه چیز سر جای خودش است جز دل من... •♡
اکتب ما یقوله النّاس ضدّک فی أوراق وضعها تحت قدمیک، فکلّما زادت الأوراق ارتفعت أنت إلى أعلى. هر چه مردم علیه تو می گویند را بنویس و زیر پایت بگذار، هر چه تعداد برگه ها بیشتر شود بالاتر می روی.
إذا قالت لک فتاهٌ بأنّها طوال الدّهر تحبّک، فاعلم أنّ الدّهر عند الفتاه ثانیه اگر دختری به تو گفت تا ابد دوستت دارم بدان که ابد در نظر دختران یک ثانیه بیشتر نیست
أشهد بالعصافير التي تطير من عينيك إلي قلبي، أشهد أنني أحببتك مرّة ومازلت... گواهی می‌دهم به گنجشک‌هايی که از چشم‌های تو تا قلبِ من پرواز می‌کنند، گواهی می‌دهم که من یک بار عاشقت شدم و هنوز هم... #غاده_السمان
«لو أنني أقول للبحر ما اشعر به نحوك لترك شواطئه و أصدافه و أسماكه و تبعني!» اگر به دریا می‌گفتم که چه احساسی نسبت به تو دارم، سواحل و صدف‌ها و ماهی‌‌هایش را رها می‌کرد و به دنبال من می‌آمد. نزار قبانی
عندما یحب الرجل المرأة بصمت یخسر کل شیء حتى هی وعندما تحب المرأة الرجل بصوت تخسر کل شیء حتى هو! ففی الحب الصمت جریمة الرجل والصوت جریمة المرأة… آنگاه که مرد به زبان نمی‌آورد زن را دوست دارد همه چیز را از دست می‌دهد، حتی آن زن را و آنگاه که زن به زبان می‌آورد مرد را دوست دارد همه چیز را از دست می‌دهد، حتی آن مرد را در عشق سکوت جنایت مرد است
یوماً ما قلنا لن نفترق إلا بالموت… تأخر الموت و افترقنا.. روزی گفتیم فقط مرگ میتواند ما را از یکدیگر جدا کند… مرگ دیر کرد و ما از یکدیگر جدا شدیم…
