1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

ضرب المثل های حقوقی

شروع موضوع توسط hileya ‏11/9/15 در انجمن حقوق

  1. کاربر فوق حرفه ای

    تاریخ عضویت:
    ‏15/5/15
    ارسال ها:
    3,412
    تشکر شده:
    14,297
    امتیاز دستاورد:
    118
    جنسیت:
    زن
    حرفه:
    juristic
    ۱_قانون سه روز پیرتر از دنیاست (استونی)

    2_قلم و جوهر بهترین شهودند (پرتقالی)

    ۳_ قضاوت باید گوش بزرگ و دست کوچک داشته باشد (المانی)

    ۴_حقیقت ، دختر زمان است (ایتالیایی)

    ۵_قانون غالبا دندان خود را نشان میدهد ولی گاز نمی گیرد (انگلیسی)

    6_حقیقت سنگین است ، لذا عده ای معدود حاضرند انرا حمل کنند (عبری)

    ۷_حقیقت را میتوان خم کرد ولی نمیتوان انرا شکست (ایتالیایی)

    8_حرف حق شمشیری است برنده (فارسی)

    ۹_قاضی که بی گناهی را محکوم سازد , وجدان خود را محکوم کرده است (سوئدی)

    ۱۰_حقیقت غالبا در یک استخر زشت پنهان است (چینی)

    ۱1_قانون چاه بی انتهاست ، هر که گرفتارش شد کارش ساخته است (چینی)

    ۱۲ـ قاضی خوب همسایه بد است (امریکائی)

    ۱3_قانون روی میز است و عدالت زیر میز (استونی)

    14_قانون مانند تار عنکبوت است ، سوسک از ان رد میشود ولی مگس گرفتار میگردد (چک)

    ۱5_قانون همه را می لیسد (اسکاتلندی)

    ۱6_حق پشت در منتظر است و باطل در جلسه شرکت میکند (انگلیسی)

    17_حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند (اسپانیائی)

    ۱۸_حق شناسی بار سنگینی است (اسکاتلندی)

    ۱9_حق بالاتر از قانون است (روسی)

    20_قانونی که درباره شیر و گاو یک جور حکم کند , قانون نیست (انگلیسی)




    منبع:جام جم
     
    M!LAD، لینگو ترجمه، saeed 99 و یک نفر دیگر از این ارسال تشکر کرده اند.
  2. عضو جدید

    تاریخ عضویت:
    ‏16/9/20
    ارسال ها:
    13
    تشکر شده:
    15
    امتیاز دستاورد:
    3
    با اجازه منم یه انگلیسی بزارم تاپیک دو زبانه بشه :d
    At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst

    Aristotle

     
    M!LAD از این پست تشکر کرده است.